最後に交わした意味のないjokeを
最后交换的毫无意义的笑话
思い出し笑う 独りの帰り道
回想起来,一个人走回家的路上
やわらかな気持ち 溢れて
心中涌动着柔软的情感
街のnoiseが 心地よく響いて
街上的嘈杂声音愉悦地回荡着
わがままでも 勝手でもね
就算任性,就算随心所欲
今 君に逢いたいよ
现在,我想见到你
明日が待てないなんて おかしいね
等不及到明天了,真奇怪呢
明け方の空眺めて確かめている きっと
朝霞中凝望,我在确认
私 恋に落ちてく途中
我正在爱上你的过程中
何気なく笑い 何気なく黙って
不经意地笑,不经意地沉默
二人の時間が 何気なく過ぎてく
我们的时间不经意地流逝着
不思議なリズムに包まれ
被神秘的节奏所包围
いつもと違う 初めての瞬間
与往常不同的,第一次的瞬间
I just wanna keep on loving you
我只想一直爱着你
いつも 不器用なこの想い
总是这种笨拙的情感
独りの幸せはもう 悲しいから
孤独的幸福已经不再让人悲伤
暖かく優しい気持ち そっと大切にしたい
温暖而柔和的情感,我想轻轻珍惜
最後の恋に落ちてく時間 とき)
陷入最后一次恋爱的时光
I just wanna keep on loving you
我只想一直爱着你
いつも 伝えきれない想い
我表达不完的情感
言葉が胸の奥で 震えている
言语在内心颤抖着
抱き締めてKissして強く
紧紧拥抱,深情地亲吻
もっと感じていたい
我想更多地感受
最後の恋に落ちてく夜…
陷入最后一次恋爱的夜晚…