返回音乐库Kotonoha LogoKotonoha歌曲和视频学日语
音乐库视频库学习
登录

JLPT 难度

N3
综合难度分62/100

歌词难度中等偏上,以 N3 级别语法和词汇为核心。难点在于包含少数古典助词“~ども”及较抽象的抒情词汇,适合进阶学习者练习修辞与语感。

难度构成
N1 高阶8%
N2 进阶22%
N3 中级35%
N4 初中级20%
N5 初级10%
未分级5%
重点语法

暂无语法点

生词 / 高阶词

暂无生词

本歌学习清单

语法 15 个生词 17 个
100%
0:03

制作 : 緒方航貴

0:23

行方不明の本音を探して 迷うからジグザグに降る雨

追寻着不知去向的真心 雨水也因迷惘蜿蜒飘零

0:34

上り坂の自転車は重くて 言葉が追いつくまで

上坡的单车愈显沉重 直至我的话语 追赶上你

0:42

もう少し待っていて

再等等我吧

0:45

希望に似た何かを 勇気に似た何かを

那形似希望的何物 那恍如勇气的何物

0:51

見つけられたらきっと なんて夢見て

若能寻见 我们也能 不禁幻想着这般的梦

0:56

足が震えるほど 勇気を奮う事はもう

双腿不安颤抖 明明我已能鼓起勇气

1:03

恥ずかしい事じゃないのに

不再为其羞耻

1:08

描く未来 広がる世界 約束の花は散れども

描绘中的未来 更宽阔的世界 纵使约定之花纷落飘散

1:19

僕らはきっと 大丈夫だよ

我们之后也会 安然无恙

1:25

君にそう言って欲しかっただけなの

多希望听你 如此向我倾诉

1:33

その声に包まれてみたかったの

渴望着 被这音律温柔包覆

1:49

競争の中に身を置く者として 甘えやか弱さを洗い落として

身陷在竞争的洪流中 还需洗去稚嫩与弱点

2:01

驕りはなく誇りを灯して 踊り明かすため今振り絞るだけ

摈弃傲慢 不忘点亮心中自豪 竭尽全力 只为舞至破晓

2:12

願い事はあるのに 意地悪な人の空に

分明心怀一愿 但不怀好意的天空

2:18

土砂降りの嘘で 道を固められて

却降下名为谎言的暴雨 寸步难行

2:23

言われた通りにただ 歩くだけならば僕らは

若我们总是言听计从 只顾盲目前行

2:30

何のために生きるの

那我们活着又有什么意义

3:00

描く未来 広がる世界 約束の花は散れども

描绘中的未来 更宽阔的世界 纵使约定之花纷落飘散

3:11

僕らはきっと 大丈夫だよ

我们之后也会 安然无恙

3:16

君にそう言って欲しかっただけなの

多希望听你 如此向我倾诉

3:24

その声に包まれていたかったの

渴望着 被这音律紧紧包覆

未找到可用音源