彼は頭がいい。それなのに、試験に落ちた。

Kare wa atama ga ii. Sore nanoni, shiken ni ochita.

他很聪明。尽管如此,考试还是不及格。

私は早く起きた。それなのに、バスに遅れた。

Watashi wa hayaku okita. Sore nanoni, basu ni okureta.

我很早就起床了。可即便如此,还是赶不上公交车。

昨日は晴れていた。それなのに、彼は傘を持っていた。

Kinou wa harete ita. Sore nanoni, kare wa kasa wo motte ita.

昨天是晴天。然而,他却带着伞。

彼女は運動が苦手だ。それなのに、マラソンを走ることにした。

Kanojo wa undou ga nigate da. Sore nanoni, marason wo hashiru koto ni shita.

她不擅长运动。可即便如此,还是决定去跑马拉松。