長い時間待ったあげく、電車が来なかった。

Nagai jikan matta ageku, densha ga konakatta.

等了很久,结果电车还是没来。

いろいろな方法を試したあげく、成功した。

Iroiro na hōhō o tameshita ageku, seikō shita.

尝试了各种方法后,最终获得了成功。

彼は失敗のあげく、会社を辞める決心をした。

Kare wa shippai no ageku, kaisha o yameru kesshin o shita.

他在经历了一连串失败后,最终决定辞职。

彼女は長い間悩んだあげく、その仕事を断った。

Kanojo wa nagai aida nayanda ageku, sono shigoto o kotowatta.

她烦恼了很久,最后还是拒绝了那份工作。