どんなに疲れたことか、言葉では表せません。

Donna ni tsukareta koto ka, kotoba de wa arawasemasen.

累到了何种程度,简直无法用言语形容。

どんなに辛いことか、彼女は毎日頑張って働いています。

Donna ni tsurai koto ka, kanojo wa mainichi ganbatte hataraiteimasu.

她是多么地辛苦啊,每天都在努力工作。

彼の成功はどんなに喜ばしいことか。

Kare no seikou wa donna ni yorokobashii koto ka.

他的成功是多么令人高兴啊。

どんなに楽しいことか、みんなで旅行に行く。

Donna ni tanoshii koto ka, minna de ryokou ni iku.

大家一起去旅行,该是多么快乐的事啊。