いつも助けてもらってばかりはいられない。

Itsumo tasukete moratte bakari wa irarenai.

不能总是让人家帮我。

好きな仕事ばかりしてはいられない。

Suki na shigoto bakari shite wa irarenai.

不能只顾着做自己喜欢的工作。

親に頼ってばかりはいられない。

Oya ni tayotte bakari wa irarenai.

不能一直依赖父母。

休んでばかりはいられない。仕事もしなくちゃ。

Yasunde bakari wa irarenai. Shigoto mo shinakucha.

不能老是休息,也得干活了。