試験に合格した上は、パーティーを開こう。

Shiken ni goukaku shita ue wa, paatii wo hirakou.

既然考试合格了,就开派对吧。

この仕事を引き受けた上は、最後までやり遂げるつもりだ。

Kono shigoto wo hikiuketa ue wa, saigo made yaritogeru tsumori da.

既然接受了这份工作,就打算做到最后。

親切だと言われた上は、手伝ってあげよう。

Shinsetsu da to iwareta ue wa, tetsudatte ageyou.

既然被说成是亲切的人,那就帮他一下吧。

甘いものが好きな上は、このデザートをきっと気に入るでしょう。

Amai mono ga suki na ue wa, kono dezaato wo kitto ki ni iru deshou.

既然你喜欢甜食,这个甜点你一定会喜欢。