こんなに雪が降っているんだから、学校に間に合いっこない。

Konna ni yuki ga futteirun dakara, gakkō ni maniai kkonai.

雪下得这么大,上学肯定赶不上了。

彼は泳げないので、プールの向こう側に泳いで行きっこない。

Kare wa oyogenai node, pūru no mukōgawa ni oyoide ikkonai.

他不会游泳,绝不可能游到泳池对面去。

彼女はとても怖がりなので、一人で夜の公園に行きっこない。

Kanojo wa totemo kowagari na node, hitori de yoru no kōen ni ikkonai.

她胆子很小,绝不可能一个人去晚上的公园。

この短い時間で、その本を全部読むことはできっこない。

Kono mijikai jikan de, sono hon o zenbu yomu koto wa dekikkonai.

在这么短的时间内,绝对读不完那整本书。