彼はお金持ちのくせに、ケチです。

Kare wa okanemochi no kuse ni, kechi desu.

他明明是个有钱人,却很小气。

この部屋が汚いくせに、文句を言うな。

Kono heya ga kitanai kuse ni, monku wo iu na.

这房间明明这么脏,你还有脸抱怨。

彼は暇なくせに、手伝ってくれません。

Kare wa hima na kuse ni, tetsudatte kuremasen.

他明明很闲,却不肯帮忙。

彼女は美人なくせに、デートが続かない。

Kanojo wa bijin na kuse ni, deeto ga tsudzukanai.

她明明是个美女,约会却总是不长久。