帰れるものなら、今すぐ国へ帰りたい。

Kaereru mono nara, ima sugu kuni e kaeritai.

例句译文:If I could possibly go back, I'd return to my country right now.

できるものなら、世界を一周してみたい。

Dekiru mono nara, sekai o isshuu shite mitai.

例句译文:If it were possible, I'd love to travel around the world.

やり直せるものなら、子供の頃に戻りたい。

Yarinaoseru mono nara, kodomo no koro ni modoritai.

例句译文:If I could redo my life, I'd go back to my childhood.

元気になれるものなら、どんな薬でも試したい。

Genki ni nareru mono nara, donna kusuri demo tameshitai.

例句译文:If it could make me healthy, I'd try any medicine.