返回学习专区Kotonoha LogoKotonoha歌曲和视频学日语
音乐库视频库学习
登录
N4

~まま

表示保持某种状态不变,译为“就这样......”、“原封不动”。

接续

动词た形/ない形 + まま / い形容词 + まま / な形容词 + な + まま / 名词 + の + まま

常用于原本应该发生改变却未改变的情况,或维持某种状态进行下一个动作。有时带有由于疏忽而导致结果的语气。

来源:Hanabira Japanese Content · Creative Commons ShareAlike; attribution link to hanabira.org required

查看来源

资料例句

来自语法资料源,保留来源与许可信息

4 条

ドアを開けたまま出かけてしまった。

Doa o aketa mama dekakete shimatta.

开着门就出门了。

彼は目覚まし時計を止めたまま寝てしまった。

Kare wa mezamashi dokei o tometa mama nete shimatta.

他关掉闹钟后就那样睡着了。

その部屋はきれいなままにしておいてください。

Sono heya wa kirei na mama ni shite oite kudasai.

请让那个房间保持整洁。

彼女は子供のままの心を持っている。

Kanojo wa kodomo no mama no kokoro o motte iru.

她拥有一颗赤子之心。

歌词例句

从歌词文本中反查实际出现过的语法片段

11 条

今はこのままでいい

现如今这样就好

輪符雨 · MyGO!!!!!

このまま終わらないで 見つめたい

请别就此完结 让我再多看一眼

静降想 · MyGO!!!!!

このままでいれたらいいのにな

要是一直能这样该有多好

天使にふれたよ! · 放課後ティータイム

そう このまま 壊れて

就这样走向毁灭吧

KiLLKiSS · Ave Mujica

このまま終わらないで 見つめたい

请别就此完结 让我再多看一眼

静降想 · MyGO!!!!!

このまま

就这样下去吧

輪符雨 · MyGO!!!!!

このまま終わらないで 見つめたい

请别就此完结 让我再多看一眼

静降想 · MyGO!!!!!

閉ざされたまま

飘洒的雨帘 却遮挡了阳光

雨降花 · 牧野由依

AI 标注

昂るまま

随着高涨 尽情放声呐喊

証命讃歌 · MyGO!!!!!

AI 标注

昂るまま

随着高涨 尽情拔高音量

証命讃歌 · MyGO!!!!!

AI 标注

握ってるまま

牢牢把握着

輪符雨 · MyGO!!!!!

AI 标注