せっかくの彼女の好意を無下にするわけにはいかない。

我不能白白糟蹋了她的一番好意。

私の気持ちをそんなに無下にしないでほしい。

希望你不要那样冷落我的心意。