彼の態度からすると、彼はその計画に反対しているようだ。

Kare no taido kara suru to, kare wa sono keikaku ni hantai shiteiru you da.

从他的态度来看,他好像反对那个计划。

このレストランの雰囲気からすると、料理もすばらしいはずだ。

Kono resutoran no fun'iki kara suru to, ryouri mo subarashii hazu da.

从这家餐厅的氛围来看,菜品也一定很棒。

彼女の成績からすると、彼女は非常に勉強熱心な人でしょう。

Kanojo no seiseki kara suru to, kanojo wa hijou ni benkyou nesshin na hito deshou.

从她的成绩来看,她一定是个非常刻苦学习的人吧。

その会社の成長率からすると、将来的には大きな利益を得られるでしょう。

Sono kaisha no seicho-ritsu kara suru to, shouraiteki ni wa ooki na rieki o erareru deshou.

从那家公司的增长率来看,将来应该能获得巨大的利益。