彼は教師にあるまじき言動をとった。

Kare wa kyoushi ni aru majiki gendou wo totta.

他做出了不配为教师的言行。

これは人間にあるまじき行為だ。

Kore wa ningen ni aru majiki koui da.

这是不配为人的行为。

彼女は社長にあるまじき振る舞いをした。

Kanojo wa shachou ni aru majiki furumai wo shita.

她做出了不配为社长的举动。

それは社会人にあるまじき行動だ。

Sore wa shakaijin ni aru majiki koudou da.

那是不配为社会人士的行为。