彼女は失敗に失敗を重ねて、とうとう会社を辞めた。

Kanojo wa shippai ni shippai wo kasanete, toutou kaisha wo yameta.

她接二连三地失败,最终辞职了。

仕事に仕事を重ねて、彼は疲れ果てた。

Shigoto ni shigoto wo kasanete, kare wa tsukarehateta.

他工作了一件又一件,最终筋疲力尽。

彼は試験に不合格になり、失望に失望を重ねていた。

Kare wa shiken ni fugōkaku ni nari, shitsubō ni shitsubō wo kasanete ita.

他考试不及格,一次又一次地感到失望。

彼は問題に問題を重ねて、とうとう退学になった。

Kare wa mondai ni mondai wo kasanete, toutou taigaku ni natta.

他接连不断地惹麻烦,最终被退学了。