結果は勉強時間によらず変わらないでしょう。

Kekka wa benkyou jikan ni yorazu kawaranai deshou.

结果不会因学习时间而改变吧。

季節によらず、この地域は常に暖かいです。

Kisetsu ni yorazu, kono chiiki wa tsune ni atatakai desu.

不论季节如何,这个地区总是温暖的。

年齢によらず、皆が楽しめるイベントです。

Nenrei ni yorazu, mina ga tanoshimeru ibento desu.

这是一个不论年龄大小,大家都能享受的活动。

国籍によらず、誰でも参加できます。

Kokuseki ni yorazu, dare demo sanka dekimasu.

不论国籍,任何人都可以参加。