天気のいかんによっては、ピクニックを延期しましょう。

Tenki no ikan ni yotte wa, pikunikku o enki shimashou.

根据天气情况,我们可能会推迟野餐。

試験の結果のいかんによっては、進学できます。

Shiken no kekka no ikan ni yotte wa, shingaku dekimasu.

根据考试结果,你也许可以继续深造。

状況のいかんによっては、早期退職を考えます。

Joukyou no ikan ni yotte wa, souki taishoku o kangaemasu.

根据情况,我会考虑提前退休。

彼の反応のいかんによっては、私たちの次の行動を決めます。

Kare no hannou no ikan ni yotte wa, watashitachi no tsugi no koudou o kimemasu.

根据他的反应,我们将决定下一步行动。