新しい車の速さは古い車とは比べものにならない。

Atarashii kuruma no hayasa wa furui kuruma to wa kurabemono ni naranai.

新车的速度和旧车根本无法相比。

彼の英語のうまさは私とは比べものにならない。

Kare no eigo no umasa wa watashi to wa kurabemono ni naranai.

他的英语水平和我根本无法相比。

日本の技術は他の国とは比べものにならない。

Nihon no gijutsu wa hoka no kuni to wa kurabemono ni naranai.

日本的技术和其他国家根本无法相比。

今回の地震の被害は前回とは比べものにならない。

Konkai no jishin no higai wa zenkai to wa kurabemono ni naranai.

这次地震的损失和上次根本无法相比。