返回学习专区Kotonoha LogoKotonoha歌曲和视频学日语
音乐库视频库学习
登录
N1

Noun1 が Noun1 なら、 Noun2 も Noun2 だ

表示事物A的本质如此,那么事物B的本质也如此,多译为“如果A是A,那么B也是B”。

接续

名词1 が 名词1 なら、 名词2 も 名词2 だ

强调两个事物在性质上具有相同的必然性或特点,常作一种强调性修辞表达。

来源:Hanabira Japanese Content · Creative Commons ShareAlike; attribution link to hanabira.org required

查看来源

资料例句

来自语法资料源,保留来源与许可信息

4 条

鬼が鬼なら、人間も人間だ。

Oni ga oni nara, ningen mo ningen da.

如果鬼是鬼,那人也是人。

彼が社長なら、私も社長だ。

Kare ga shachou nara, watashi mo shachou da.

如果他是社长,那我也是社长。

貴様が戦士なら、俺も戦士だ。

Kisama ga senshi nara, ore mo senshi da.

如果你是战士,那我也是战士。

ハムスターがペットなら、猫もペットだ。

Hamusutā ga petto nara, neko mo petto da.

如果仓鼠算是宠物,那猫也算是宠物。

歌词例句

从歌词文本中反查实际出现过的语法片段

0 条
还没有歌词行匹配到这个语法点。导入或更新歌词后会自动刷新命中结果。