問題こそあれ、プロジェクトは順調に進んでいます。

Mondai koso are, purojekuto wa junchou ni susunde imasu.

虽说有问题,但项目进展顺利。

多少のリスクこそあれ、挑戦する価値はある。

Tashou no risuku koso are, chousen suru kachi wa aru.

虽说有些风险,但值得挑战。

欠点こそあれ、彼の提案は興味深い。

Ketten koso are, kare no teian wa kyoumibukai.

虽说有缺点,但他的提案很有趣。

不安こそあれ、今が行動するときだ。

Fuan koso are, ima ga koudou suru toki da.

虽说有不安,但现在是行动的时候了。