東京へ出張のかたがた、友人に会いに行った。

Toukyou e shucchou no kata gata, yuujin ni ai ni itta.

借着去东京出差的机会,顺便去见了朋友。

観光のかたがた、お土産を買いました。

Kankou no kata gata, omiyage o kaimashita.

在观光之际,顺便买了特产。

散歩のかたがた、ゴミを拾った。

Sanpo no kata gata, gomi o hirotta.

在散步的时候,顺便捡了垃圾。

学習のかたがた、音楽を聞いた。

Gakushuu no kata gata, ongaku o kiita.

在学习的时候,顺便听了音乐。