過去の結果を踏まえて、新たな計画を立てました。

Kako no kekka o fumaete, aratana keikaku o tatemashita.

基于以往的结果,我们制定了新的计划。

現地の文化を踏まえて、プレゼンテーションを準備します。

Genchi no bunka o fumaete, purezentēshon o junbi shimasu.

考虑到当地文化,我将准备演示文稿。

教師の意見を踏まえて、規則を変更しました。

Kyōshi no iken o fumaete, kisoku o henkō shimashita.

根据教师的意见,我们修改了规定。

最新の研究結果を踏まえて、新しい薬が開発されました。

Saishin no kenkyū kekka o fumaete, atarashii kusuri ga kaihatsu saremashita.

基于最新的研究结果,开发出了新药。