天気にかかわらず、今日の試合は行われます。

Tenki ni kakawarazu, kyou no shiai wa okonawaremasu.

不论天气如何,今天的比赛都将照常举行。

彼は年齢にかかわらず、新しいことを学び続けています。

Kare wa nenrei ni kakawarazu, atarashii koto wo manabi tsuzukete imasu.

他不顾年龄,持续学习新事物。

その仕事が難しいかどうかにかかわらず、彼女は努力し続けた。

Sono shigoto ga muzukashii ka dou ka ni kakawarazu, kanojo wa doryoku shi tsuzuketa.

不管那份工作是否困难,她都一直努力着。

経験の有無にかかわらず、このプログラムは誰でも利用できます。

Keiken no umu ni kakawarazu, kono puroguramu wa daredemo riyou dekimasu.

不论有无经验,任何人都可以使用这个程序。