彼女は初心者にしては、上手に水泳ができる。

Kanojo wa shoshinsha ni shite wa, jouzu ni suiei ga dekiru.

作为初学者来说,她的游泳技术相当不错。

このお寿司は安いにしては、とても美味しい。

Kono o-sushi wa yasui ni shite wa, totemo oishii.

这寿司虽然便宜,但味道相当好。

彼は若いにしては、とても落ち着いている。

Kare wa wakai ni shite wa, totemo ochitsuite iru.

他年纪轻轻的,却显得非常沉稳。

あの人は外国人にしては、日本語がうまい。

Ano hito wa gaikokujin ni shite wa, nihongo ga umai.

那个人作为外国人来说,日语说得很棒。