試験に合格するために、寝る時間を削ってまでも勉強します。

Shiken ni gōkaku suru tame ni, neru jikan o kezutte mademo benkyō shimasu.

为了通过考试,即使牺牲睡眠时间也要学习。

彼女と結婚できるなら、どんな苦労をしてまでもお金を貯めたい。

Kanojo to kekkon dekiru nara, donna kurō o shite mademo okane o tametai.

如果能和她结婚,即使再辛苦也要存钱。

この会社で働きたいので、長時間かけてまでも通います。

Kono kaisha de hatarakitai node, chōjikan kakete mademo kayoimasu.

因为想在这家公司工作,即使通勤时间再长也要坚持。

彼の快復のためなら、何をしてまでも支えたい。

Kare no kaifuku no tame nara, nani o shite mademo sasaetai.

为了他的康复,我无论做什么都想支持他。