彼に話そうか話すまいか、本当に迷っている。

Kare ni hanasou ka hanasu mai ka, hontou ni mayotte iru.

我真不知道该不该跟他说。

試験を受けようか受けまいか迷っています。

Shiken o ukeyou ka ukemai ka mayotte imasu.

我在犹豫要不要参加考试。

あの人に謝ろうか謝るまいか考えています。

Ano hito ni ayamarou ka ayamaru mai ka kangaete imasu.

我在考虑要不要向那个人道歉。

進学しようかしまいか悩んでいる。

Shingaku shiyou ka shimai ka nayande iru.

我在烦恼要不要继续升学。