资料例句
来自语法资料源，保留来源与许可信息
彼女は鳥のように軽やかに踊る。
Kanojo wa tori no you ni karoyaka ni odoru.
她像鸟儿一样轻盈地起舞。
覚えたことを忘れないように、毎日復習しましょう。
Oboeta koto wo wasurenai you ni, mainichi fukushuu shimashou.
为了不忘记所学的内容,每天复习吧。
歌手になるように、毎日歌の練習をしています。
Kashu ni naru you ni, mainichi uta no renshuu wo shiteimasu.
为了能成为歌手,每天都在练习唱歌。
道を渡る時、車が来ないように確認してください。
Michi wo wataru toki, kuruma ga konai you ni kakunin shite kudasai.
过马路时,请确认没有车开过来(以免发生危险)。
歌词例句
从歌词文本中反查实际出现过的语法片段
水のように
像水一样
花言葉は悲しみ（花语是悲伤） · 冰咖啡
聖なる蜜のように夢のように
宛若蜜一般神圣 梦一般缤纷
アムリタ · 牧野由依
霧のように
像雾一样
花言葉は悲しみ（花语是悲伤） · 冰咖啡
透明な真珠のように 宙に浮く涙
仿佛晶莹剔透的珍珠 我的泪珠在天空飞舞
星間飛行 · 中島愛
さあ 預けて 回帰するように
请你托付于我 就此归来
KiLLKiSS · Ave Mujica
黙々と歌うように
默默地歌唱
花言葉は悲しみ（花语是悲伤） · 冰咖啡
無邪気（むじゃき）な小鳥（ことり）のように翼（つばさ）を寄（よ）せていた
仿佛天真的小鸟般羽翼慰藉相依
synchronicity · 牧野由依
ゆるりゆるり首を絞めるように
慢慢地慢慢地像被勒紧脖子一般地
No title · Reol, Giga
絵のように漂う uh uh
在星空绘出美妙画卷
星間飛行 · 中島愛
髪留めのリボンを解けないのと同じように
像解不开头上的蝴蝶结那样
Fall in the Dark · やなぎなぎ
僕を笑う人や貶す声が聞こえぬように君は歌った
你就好像是听不见嘲笑我的人或是贬低我的声音一般歌唱着
No title · Reol, Giga
壊れぬように
为了不被伤害
猛独が襲う (Cover) · MyGO!!!!!
平面鏡をなぞるように人が生きている
平面镜般 人生模仿一颦一笑
平面鏡 · Reol
壊さぬように
为了不去伤害
猛独が襲う (Cover) · MyGO!!!!!
無邪気（むじゃき）な小鳥（ことり）のように翼（つばさ）を寄（よ）せていた
仿佛天真的小鸟般羽翼慰藉相依
synchronicity · 牧野由依
電話線抜くように遮断した昨日が
电话线拉扯般 切断的过去
平面鏡 · Reol
ゆるりゆるり首を絞めるように
慢慢地慢慢地像被勒紧脖子一般地
No title · Reol, Giga
ゆるりゆるり首を絞めるように
慢慢地慢慢地像被勒紧脖子一般地
No title · Reol, Giga
ゆるりゆるり首を絞めるように
慢慢地慢慢地像被勒紧脖子一般地
No title · Reol, Giga
ゆるりゆるり首を絞めるように
慢慢地慢慢地像被勒紧脖子一般地
No title · Reol, Giga