もう少し速く走ろうにも、足が痛くて無理だ。

Mou sukoshi hayaku hashirou ni mo, ashi ga itakute muri da.

即使想跑得再快一些,脚也痛得跑不动了。

彼に話そうにも、彼は私を無視している。

Kare ni hanasou ni mo, kare wa watashi o mushi shite iru.

即使想和他说说话,他却无视我。

もっと勉強しようにも、時間がない。

Motto benkyou shiyou ni mo, jikan ga nai.

即使想再多学习一些,也没有时间了。

彼女に謝ろうにも、彼女はもう怒っている。

Kanojo ni ayamarou ni mo, kanojo wa mou okotte iru.

即使想向她道歉,她也已经生气了。