ようだ句型：〜ようだ接续：动词／い形容词普通形＋ようだ／な形容词＋な＋ようだ／名词＋の＋ようだ表示基于客观情况的主观推测或比喻,译为“好像......”、“似乎......”。N4でも君のいない 世界など 夏休みのない 八月のようなんでもないや (movie ver.) · 上白石萌音1 个来源 · 2 处语境
てみる句型：动词て形＋みる表示尝试做某事,常译为“试着......看”、“......看”。N4君は派手なクライヤー その涙 止めてみたいななんでもないや (movie ver.) · 上白石萌音1 个来源 · 1 处语境
まま句型：〜まま接续：动词た形／ない形＋まま／い形容词＋まま／な形容词＋な＋まま／名词＋の＋まま表示保持某种状态不变,译为“就这样......”、“原封不动”。N4だけど 君は拒んだ 零れるままの涙を見てわかったなんでもないや (movie ver.) · 上白石萌音1 个来源 · 1 处语境
でいい句型：〜でいい表示妥协或满足于当前状态，“这样就好/这样就行”。N4もう少しだけでいい あと少しだけでいいなんでもないや (movie ver.) · 上白石萌音待确认表达1 个来源 · 8 处语境
（よ）うか句型：〜（よ）うか动词意志形加「か」，表示向听者提出提议或征询意见，“要不要……呢”。N4もう少しだけ くっついていようかなんでもないや (movie ver.) · 上白石萌音待确认表达1 个来源 · 2 处语境
たら接续：动词た形＋ら／形容词词干＋かったら／名词・形容动词词干＋だったら如果......的话N4特にあなたが 隣にいたらなんでもないや (movie ver.) · 上白石萌音待确认表达1 个来源 · 1 处语境
