学习专区
从歌曲与视频里发现的语法,保留原句与出处。点击语境回到那一句,或到语法库系统学习。
句型:〜ように
接续:动词连体形(多为非意志动词)/ない形+ように;名词+のように;な形容词+な+ように
表示为了达到某种状态或目的,或用于比喻、样态,译为“为了......”、“像......那样”。
咲いてた花のように
世界に一つだけの花 (シングルヴァージョン) · SMAP
句型:どんなに〜うが
接续:どんなに+动词意向形+うが、どんなに+い形容词词干+かろうが、どんなに+な形容词+だろうが
表示无论程度如何,结果或状况都不会改变,常译为“无论......都......”、“即便......也......”。
進むべき道を照らしてよ 今日がどんなに壊れそうでも
ツキアカリのミチシルベ · ステレオポニー
句型:动词た形+めに
接续:1) V(辞书形)+ために(目的) 2) N+の+ために(目的/原因) 3) Adjい+ために(原因) 4) Adjな+な+ために(原因)
表示动作的目的(为了......)或发生某事的原因(由于......)。
叶えるために 生きてるんだって
again · YUI
句型:〜なくもない
接续:动词ない形+なくもない/い形容词く形+くもない/な形容词+でもない/名词+でもない
表示“并非不可能”、“也不是没有”,暗示某种可能性,多用于委婉地提出建议或承认某种情况。
攻撃(こうげき)でもない防御(ぼうぎょ)でもない
蒼のエーテル · 中島愛
句型:もしかすると〜かもしれない
接续:もしかすると+句子简体形式(名词、な形容词词干不加だ)+かもしれない
表示对他人的行为或某种事态的推测,意为“也许”、“或许”、“说不定”。
根性無しかもしれない
Beautiful World · 宇多田ヒカル
句型:〜なくはない
接续:动词ない形+なくはない/い形容词く形+くはない/な形容词+ではなくはない/名词+ではなくはない
表示“并非不可能”、“也不是做不到”等,有双重否定的肯定意味,语气较委婉。
けれど私 こわくはない
ジャスミン · 牧野由依
句型:前项。それなのに后项
接续:前句。それなのに+后句。
表示尽管有A的情况,却出现了不合常理或意料之外的B结果,带有不满或惊讶的语气,可译为“明明......却......”、“尽管如此......然而......”。
それなのに僕ら人間は
世界に一つだけの花 (シングルヴァージョン) · SMAP
句型:前项。だって后项
接续:动词(简体形)+だって、い形容词(原形)+だって、な形容词词干だ+って、名词だ+って
用于解释原因或理由,也可用于提出一个话题,常译为“因为”、“就是因为”、“我说”。
だって興味は次々 割り込んでくる (わくわくキャッチ)
カレンダーガール · 霧島若歌, 上花楓裏, 吉河順央, STAR☆ANIS
句型:〜たり〜たり
接续:动词た形+り/い形容词词干+かったり/な形容词词干+だったり/名词+だったり
列举两个或以上具有代表性的动作或状态,译为“又是......又是......”“有时......有时......”。
泣いたり 笑ったり
未来の僕らは知ってるよ · Aqours
句型:〜っけ?
接续:动词/形容词/名词的普通形(过去式居多)+っけ
「?」表示疑问或回忆确认语气,句中也可不写问号。
用于向对方确认自己模糊的记忆,或在自言自语中回想往事;常译为“......来着?”。
開けるんだっけ?考えてる?
again · YUI
句型:〜という
接续:动词普通形/い形容词普通形/な形容词词干+だ/名词+だ+という
用于引用内容、传达传闻或对事物进行定义,常译为“说是......”、“叫做......”或“名为......”。
そこにいるというなら教えて欲しい
Reply · やなぎなぎ
句型:〜ないことはない
接续:动词ない形+ことはない/形容词去い+くないことはない/名词・形容动词+でないことはない
表示双重否定,意为“不是不......”、“并非不......”,以此委婉地表达肯定。
闇夜に染まれど それでも歩みを止めることはない
闇夜 · Eve
句型:〜ものがある
接续:动词普通形+ものがある、い形容词+ものがある、な形容词+なものがある
表示说话者对某事物有某种强烈的感觉或深刻的印象,常译为“有种......的感觉”、“觉得......”。
懐かしく芽吹いて行くものがあるの
暁の車 · FictionJunction, 南里侑香
句型:〜ものだから
接续:动词普通形+ものだから、い形容词+ものだから、な形容词+なものだから、名词+なものだから
表示说明原因或理由,常带有为自己的行为辩解或寻求理解的语气,可译为“因为......所以......”、“只因......”。
答えは自分の中に 必ずあるものだから
ツキアカリのミチシルベ · ステレオポニー