学习专区

表达说话者想要做某事的意愿或欲望。

表示动作的目的(为了......)或发生某事的原因(由于......)。

表示动作正在进行或状态的持续,译为“正在......”或“......着”。

表示动作的彻底完成,或对意外发生、无法挽回的事感到遗憾或后悔。

表示状态的持续或动作尚未发生,意为“还”、“依然”或“还没”。

用于传达从他人处听到的消息,表示“听说......”、“据说......”。

表示他人为我或我方人员做某事,体现出受到恩惠的心情;译为“为我做......”。

用于表示祈祷、祝愿或由衷的希望,常译为“希望......”“但愿......”或“祝......”。

表示动作开始但尚未完成,或动作进行到一半的状态。常译为“还没......完”、“刚......”。

用于向对方确认自己模糊的记忆,或在自言自语中回想往事;常译为“......来着?”。

表示动作或状态以现在为基准向未来持续,或空间上由近及远,译为“......下去”。

表示某种状态、动作从过去持续到现在,或某种变化开始出现并持续。

表示尝试做某事,常译为“试着......看”、“......看”。

怎么,如何;询问方法、手段或步骤。

表示必须履行某种义务或有必要做某事,常译为“必须”、“得”。

表示必须做某事

表示身份、职位、状态或性质的改变,意为“变成......”、“成为......”。

表示保持某种状态不变,译为“就这样......”、“原封不动”。

用于强调理由或为自己辩解,表示“因为......”、“嘛”。

た形

「～している」的口语省略形式，表示持续的状态或正在进行的动作。

じゃん

～ように

〜なんて

やってられない

て形

一类形容词去「い」加「く」接动词「なる」，表示状态的变化（变得……）。

「～しているの」的口语缩略形式，常用于语气轻松的疑问或表述。

表示因果关系，因为……所以……。

表示“即使是……也……”，在此处带有自嘲或让步的语气。

接在动词过去式「た」后，表示保持着某种动作完成后的状态不变。

口语终助词，常用于说明理由、委屈或撒娇抱怨。

「〜たりする」中间插入提示助词「は」，用于强烈否定某种行为，“绝不做...等事情”。

「〜てしまう」的口语缩略「〜ちゃう」加上表示样态的「〜そうだ」，表示“看起来快要忘记了”。

口语中用于提示并强调具体事物，带有感叹或略带轻视/亲昵的语气。

「でしょう」的口语形式，用于向对方寻求认同或确认

な形容词副词形

表示“明明本该……却……”，表达与预期相反的遗憾或不满。

询问对方的意志或提议。

表示“无法继续忍受或进行某种行为”，常用于表达不满或反抗心理。

用于说明情况或强调自己的想法

用于向对方确认或表达自己回忆不清的事情，“…来着？”。

口语终助词，用于强调事实或寻求认同，意为“不是…吗”。

口语常用终助词（源于「じゃないか」），表示确认、提示或主观断定。

～たくない

「たい」（想）后续「なる」（变得），表示自然而然地产生某种想要做某事的想法。

动词连用形 + たくなる，表示自然而然地产生某种想要做的欲望，“变得想要…”

口语中用于引用自己或他人的话，意为“听说是/说是…”或再次确认。

表示目的或利益，意为“为了……”。

表示目的或原因，“为了这片景色”。

接动词连体形，表示做某事的目的。

～てくる

接在动词て形后，表示请求对方为自己做某事，多用于男性口语或粗鲁的表达。

接在动词て形后，表示动作的彻底完成或带有遗憾、无法挽回的语气。

接在动词て形后，表示想要尝试做某事。

『～なくては（いけない）』的口语缩略形式，表示“必须做某事”。

「なければならない」的口语缩略形式，表示“必须做某事”。

～なくちゃいけない

体言+に+なる，表示事物性质或状态的变化。

用于引出目的或基准，“要做到…的话”。

接在动词辞书形后，表示“为了达到某种目的/要做到某事的话”。

「动词连用形 + はしない」是「しない」的强调形式，表示强烈否定，意为“绝不/根本不”。

表示比喻或推测，“似乎已经到了...”

惯用口语，表示“受够了/无法再继续忍受做某事”。

表示比喻，“像……一样的”。

用于强调客观事实或做出解释说明。