学习专区
从歌曲与视频里发现的语法,保留原句与出处。点击语境回到那一句,或到语法库系统学习。
それなのに
N2句型:前项。それなのに后项
接续:前句。それなのに+后句。
表示尽管有A的情况,却出现了不合常理或意料之外的B结果,带有不满或惊讶的语气,可译为“明明......却......”、“尽管如此......然而......”。
それなのに僕ら人間は
世界に一つだけの花 (シングルヴァージョン) · SMAP
1 个来源 · 1 处语境
ように
N3句型:〜ように
接续:动词连体形(多为非意志动词)/ない形+ように;名词+のように;な形容词+な+ように
表示为了达到某种状态或目的,或用于比喻、样态,译为“为了......”、“像......那样”。
咲いてた花のように
世界に一つだけの花 (シングルヴァージョン) · SMAP
1 个来源 · 1 处语境
のに
N3用于句尾表示遗憾、怨恨或事与愿违的语气,意为“明明可以……的却(没能做到)”。
一人一人違うのにその中で
世界に一つだけの花 (シングルヴァージョン) · SMAP
待确认表达
1 个来源 · 1 处语境
仕方ない
N3惯用表达,意为“没办法/无可奈何”,这里表达每朵花都很美,让人难以挑拣。
きれいだから仕方ないね
世界に一つだけの花 (シングルヴァージョン) · SMAP
待确认表达
1 个来源 · 1 处语境