飽く
あく
厌倦/足够
歌曲与视频里出现的语法和生词都收在这里,点例句可返回原始语境。
飽く
あく
厌倦/足够
ぐらりんり
摇晃地/眩晕地
運命
さだめ
命运
うつくし
原形:美しい
美丽的
ゆるり
缓缓地,慢慢地
命
あかし
生命的证明
アナタ
あなた
原形:あなた
你
旅路
たびじ
旅途
想い
おもい
思念/情感
キュン
きゅん
揪心,心动
己
おのれ
自己/自身
毒
どく
毒/剧烈
や
啊/呀
ゆるりゆるり
缓缓地/慢慢地
止まんない
とまんない
原形:止まらない
停不下来的
しんしんと
雪静静降落貌
ぽつり
淅淅沥沥
キラッ
きらっ
闪耀地
生命
いのち
生命
瞬いてる
まばたいてる
原形:瞬く
闪烁着
あたし
我
陽炎
かげろう
热气/蜃景
刃
やいば
刀刃,利刃
行く
ゆく
去
巡り逢う
めぐりあう
邂逅/重逢
ゆく
渐渐去
妄想
きもち
妄想(此处义训读作きもち)
カケラ
かけら
原形:欠片
碎片
無き
なき
原形:無い
没有的
好い人
いいひと
意中人/喜欢的人
らん
原形:らむ
大概/吧
粧しても
めかしても
原形:粧す
装扮/美化
流る
ながる
流淌
涙川
なみだがわ
泪河
などか
为何/怎么会
憂き世
うきよ
尘世/忧世
雪駄
せった
竹皮屐/雪鞋
愛し
かなし
可爱的/可怜的/悲哀的
なり
是/断定
雫
しずく
水滴/雨滴
蜜雨
アムリタ
甘露/蜜雨
く
原形:いく
去/逐渐
未来
あす
明天,未来
生き急ぐ
いきいそぐ
急于求成,急着生活
ワタシ
わたし
原形:わたし
我
はらり
轻轻飘落
痕
あと
痕迹
降りきらない
ふりきらない
原形:降りきる
下透,雨下个不停
降りきって
ふりきって
原形:降りきる
下透,下个痛快
散れども
ちれども
原形:散る
纵然凋落
今宵
こよい
今宵/今夜
って
说是/听说
水面
みなも
水面
カラダ
からだ
原形:体
身体
アタシ
あたし
原形:私
我(女性常用)
アタシ
あたし
原形:あたし
我
無上に
むじょうに
原形:無上
无比地/无情地
出逢い
であい
原形:出逢う
相遇
惑星
ほし
行星(此处歌词义训读作“ほし”)
張
ちょう
张/局/回合
ヨイショ
よいしょ
哟唏(吆喝声)
ヒラリフラリ
ひらりふらり
飘飘然地/摇晃地
ドッコイ
どっこい
原形:どっこい
嘿作(劳动号子)
ヨイショ
よいしょ
原形:よいしょ
嘿咻(劳动号子)
白金
しろがね
白银/雪白
キラリ
きらり
闪耀地
チラリ
ちらり
一闪一闪地
会えぬ
あえぬ
原形:会える
无法相见
お歌
おうた
歌(美化语)
径
みち
小径/道路
還る
かえる
归返,回去
行ける
ゆける
能去
寂しい
さみしい
寂寞的/孤单的
哀しい
かなしい
悲伤的
高鳴る
たかなる
激荡/快速跳动
波間
なみま
波浪之间
カタチ
かたち
原形:形
形状
変わらぬ
かわらぬ
原形:変わる
不曾改变的
水路
みち
水路
かんだか
什么的(与なんだか连用,表含糊)
体中
からだじょう
全身
ドキ
どき
心跳/噗通
写メ
しゃめ
手机拍照
ふわり
轻轻地,飘浮貌
羽根
はね
羽毛,翅膀
ココロ
こころ
原形:心
心/内心
明日
あした
明天
識らない
しらない
原形:識る
不知道
染めよ
そめよ
原形:染める
染上/熏陶
ど
虽然/尽管
来る
きたる
到来
見えぬ
みえぬ
原形:見える
看不见的
識りたい
しりたい
原形:知る
想知道/想认识
出だせ
いだせ
原形:出だす
伸出/伸向
おくれ
原形:くれる
给我
おくれ
原形:おくれる
给(我)
うつくし
原形:美し
美丽的
じごく
原形:地獄
地狱
とこしえ
永恒/永远
先にゃ
さきにゃ
原形:先には
在...前面
死ねぬ
しねぬ
原形:死ぬ
不能死/死不了
命
いのち
生命
宵々
よいよい
夜夜/每晚
あまりて
原形:あまる
溢出/过度
ぞ
文语系助词(表强调)
恋しき
こいしき
原形:恋し
思念/爱慕
世の理
よのことわり
世间常理
恐るる
おそるる
原形:恐る
恐惧
あらざらむ
原形:あり
不会有吧/怎会有
凍てつく
いてつく
冰冻/严寒
日出ずる
ひいずる
日出/太阳升起
花一匁
はないちもんめ
花一匁(日本传统童玩游戏)
哉
かな
原形:かな
啊/呀(文语终助词,表感叹)
悲しき
かなしき
原形:悲しい
悲伤
理
ことわり
常理
偶像
あいどる
偶像
む
吧
忘るる
わするる
原形:忘る
忘记
をかし
滑稽/美妙
らっしゃい
原形:いらっしゃい
欢迎/来吧
夜もすがら
よもすがら
整夜
なし
没有
手毬唄
てまりうた
手球歌
誘う
いざなう
诱惑/引导
悪人
やなんちゅ
恶人
それそれそれそれ
嘿呦嘿呦
蜜雨
あむりた
甘露/蜜雨
儚い
はかない
虚幻的/短暂的
泣いてる
ないてる
原形:泣く
正在哭泣
月夜
つくよ
月夜
仰げよ
あおげよ
原形:仰ぐ
仰望吧
仰げ
あおげ
原形:仰ぐ
仰望吧
嗚呼
ああ
啊/呜呼
灯
ともしび
灯火/光芒
希え
ねがえ
原形:希う
祈求/愿望
世界
ほし
世界(此处读作星球)
天
そら
天空(此处读作天空)
ハリ
はり
原形:針
针
く
原形:いく
下去
なってく
原形:なっていく
渐渐变成
夢見てた
ゆめみてた
原形:夢見る
梦见
廻りだす
まわりだす
开始旋转
抱きしみて
だきしみて
原形:抱きしむ
紧抱
ゼッタイ
ぜったい
原形:絶対
绝对
やっば
やっぱ
原形:やっぱ
果然
そーだ
原形:そうだ
好像是
だぁれ?
だあれ
原形:だれ
是谁?
ヒト
ひと
原形:人
人
なる
成为的
さ
语气助词
降り積もってく
ふりつもってく
原形:降り積もっていく
不断飘落堆积
空
くう
虚空
言の葉
ことのは
言语/词句
しんしん
(雪静静飘落貌)静静地
してく
原形:していく
下去
出逢っ
であっ
原形:出逢う
相遇
床上手
とこじょうず
床上功夫好/善于房事
給うて
たもうて
原形:給う
请/赐予
雨降花
あめふりばな
雨降花
ゆく
原形:いく
渐渐去
そつと
そっと
原形:そっと
悄悄地,轻轻地
硝子
がらす
玻璃
勘ぐれ
かんぐれ
原形:勘ぐる
猜疑/深思
無視り
むしり
原形:無視る
拔(草)/无视
時雨
しぐれ
阵雨/时雨
場面
とき
场景
ざんざん
(雨等)哗啦啦地
青い
あおい
青涩的
残像
ざんぞう
残影
雫窓
しずくまど
泪窗/水滴之窗
灰
ぐれい
灰色
めもり
原形:メモリ
记忆/刻度
追いかけてた
おいかけてた
原形:追いかける
追逐
ツキアカリ
つきあかり
原形:月明かり
月光
ミチシルベ
みちしるべ
原形:道標
路标/指路明灯
ボク
ぼく
原形:僕
我
散ってゆく
ちってゆく
原形:散る
凋谢/消散
星あかり
ほしあかり
原形:星明かり
星光
ちりぬる
原形:散る
散落/凋谢
一匙
ひとさじ
一匙
ど
虽然,尽管
猛独
もうどく
原形:猛毒
猛毒/孤独
こんなん
原形:こんなの
这样子
猛独
もうどく
猛烈的孤独(歌词造词)