学习专区

强烈强调前项内容,排除其他,译为“正是......”、“才......”、“唯有......”。

「のではないか」的口语缩略形式，在此处表示强烈的反问或责备。

文言命令形，表示强烈的号召或命令，现代日语中多用于诗歌或庄重文体。

表示“无数次地”、“不知多少次地”，是较为书面和歌词中常见的惯用表达。

表示说话人强烈的个人愿望与否定假设的结合。

表示没有某种经历。口语中常省略「が」。

文语逆接助词，相当于现代日语的「〜けれども」，表示“虽然……但是……”。

文语否定助动词「ず」的连体形，在现代日语中常用于书面语或惯用表达，表示否定。

不准,不可以,不得

表示并列，“既……也……”。

接在动词连用形后，表示第三人称的愿望或倾向。“世界”在此被拟人化。

化用了日本谚语“笑口常开福自来”。

接在形容词词干后，表示某种神情、样子或感觉。

「如何せん」中的「ん」源自古日语意志/推量助动词「む」，意为“无可奈何”。

下二段动词「出だす」的命令形，现代日语为「出せ」。

形容词在文语中的连体形为「き」，相当于现代语的「ない手」（没有的手）。