歌曲与视频里出现的语法和生词都收在这里,点例句可返回原始语境。
表示逆接条件,即前项成立也不影响后项。译为“即使......也”、“哪怕......也”。
迷っても
synchronicity · 牧野由依
表示在做某事的同时做另一件事,常译为“一边......一边......”。
漂いながら
用于连接名词,表示所属、属性、产地等关系,译为“的”。
行くの
表示“如果闭上嘴的话”。
なれば
表示动作完成,或带有遗憾、意外的语气
消えてしまう
表示假设,“如果是……的话”。
合わせたならば
表示比喻,意为“像……一样”。
小鳥のように
表示为了达到某种状态或目的,或用于比喻、样态,译为“为了......”、“像......那样”。
「だけ + な(断定助动词连体形) + の(语气助词)」表示“只是……而已吗”。
怖いだけなの
如果......的话
表示说话人主动为他人做某事,带有利他倾向。
暖めてあげたい
表示说话人主动为对方做某事,带有亲切或施惠的语气。
「て形 + いる」的过去式,表示过去正在进行的动作或持续的状态。
寄せていた
表示让步,意为“无论怎样……也”。
どんなに離れていても
接在动词连用形后,表示两个动作同时进行。
用于句尾表示遗憾、怨恨或事与愿违的语气,意为“明明可以……的却(没能做到)”。
似てるのに
表示比喻,意为“像……一样地”。